Knjiga iz leta 1956 je avtorju skupaj s knjigo Les intellectuels au Moyen Âge iz leta 1957(slovenski prevod Intelektualci v srednjem veku, 1998), odprla pot v šesti oddelek (raziskovalni oddelek) pariške École Pratique des Hautes Études pod vodstom Fernanda Braudela in v krog najvplivnejših avtorjev t. i. nove zgodovine. Knjiga obravnava razvoj poklicne dejavnosti trgovcev, ki je v času komercialne revolucije srednjeveškega krščanskega sveta oblikovala novo vrsto sedentarnih trgovcev, z novo organizacijo in tehnikami poslovanja, z razvijanjem bolj sofisticiranih instrumentov zavarovanja, financiranja in knjigovodenja. Njihova ustalitev in vodenje poslov z enega mesta je vplivalo na večanje njihove vloge v družbenem in političnem življenju in na njihovo težnjo po sodelavanju v oblastnih strukturah. Z naraščanjem njihovega gospodarskega in zlasti finančnega pomena se je na eni spreminjal odnos Cerkve do trgovine in denarništva, na drugi strani pa so trgovci-bankirji prispevali k laicizaciji in spodbujanju kulture, umetnosti in izobraževanja. V središču Le Goffove obravnave je trgovec-bankir razvitega in poznega srednjega veka, katerega zgled je bil italijanski trgovec, saj je bil najnaprednejši in je zanj bilo na voljo tudi največ podatkov. Živahno pisana in navdihujoča knjiga temelji na bogati bibliografiji in vrsti avtorjevih premišljenih poudarkov, zato je še vedno zgled svežega raziskovalnega pregleda in razlage določene teme.
Izšla je knjiga Trgovci in bankirji v srednjem veku
