Sovjetski montažni film, zbornik

Zbornik prinaša tekste ustvarjalcev in teoretskih sopotnikov sovjetskega montažnega filma. Na eni strani zapolnjuje vrzeli v slovenskih prevodih temeljnih avtopoetskih spisov Sergeja Ejzenštejna, Dzige Vertova in Vsevoloda Pudovkina, na drugi strani pa prispeva prve prevode teoretskih razprav Jurija Tinjanova, Viktorja Šklovskega in Borisa Ejhenbauma. Pri tem zbornik pokaže tako na teoretsko pertinentnost spisov rešiserjev (kakršen je Ejzenštejnov klasični tekst »Dickens, Griffith in mi«) kakor na praktično intervencijsko razsežnost tekstov formalistov (kakršen je »Filmska tovarna« Šklovskega). Tako zbornik na primeru sovjetskega avantgardnega filma in ruskega formalizma pokaže na notranjo prepletenost materialistične umetnosti in njene teorije.