Jeklo in ogenj. Evropska državljanska vojna 1914–1945

Jeklo in ogenj: evropska državljanska vojna 1914–1945 italijanskega zgodovinarja Enza Traversa je ena najprodornejših reinterpretacij evropske zgodovine 20. stoletja. Avtor obdobja med prvo in drugo svetovno vojno ne razume kot niz ločenih konfliktov, temveč kot enotno zgodovinsko konstelacijo – evropsko državljansko vojno, v kateri so se vojne, revolucije in protirevolucije zgostile v skupen konfliktni horizont.

Traverso razvije izviren analitični okvir za razumevanje modernega nasilja: razkroj razlik med vojno in mirom, med zunanjim in notranjim sovražnikom ter med bojiščem in civilno družbo. Državljanska vojna se pokaže kot specifična oblika nasilja, v kateri odpadejo pravne in moralne omejitve klasične meddržavne vojne, nasilje pa postane samostojna družbena praksa – od kaotičnih izbruhov »vročega« nasilja do birokratsko organiziranega »hladnega« uničenja, ki doseže vrhunec v holokavstu.

Posebno mesto v knjigi imajo politična teorija, kultura in etika v razmerah totalnega konflikta. Traverso analizira, kako so intelektualci, umetniki in politični misleci – tako revolucionarni kot protirevolucionarni – oblikovali sorodne diagnoze krize liberalne moderne, obenem pa se soočali z notranjimi protislovji emancipatornih projektov. Zaključno poglavje je posvečeno antifašizmu kot osrednjemu političnemu in moralnemu horizontu tridesetih let ter njegovim konceptualnim omejitvam pri razumevanju modernosti fašizma in genocida nad Judi.

Jeklo in ogenj je delo, ki presega meje klasične politične in vojaške zgodovine. Z združevanjem geopolitike, politične teorije, kulturne zgodovine in zgodovine mentalitet ponuja globoko refleksijo o tem, kako je skrajno nasilje preoblikovalo samo razumevanje politike, morale in zgodovine – ter zakaj ta vprašanja ostajajo boleče aktualna še danes.