Evropa in ljudstva brez zgodovine, I in II

Prevod: Gregor Moder Spremna beseda: Bojan Baskar To izjemno in obsežno delo antropologa, ki pa se suvereno giblje po širokih poljih zgodovine in družbenih ved, prinaša slovenska izdaja v dveh delih. Avtor se je v raziskovanju temeljev držav in družb v njihovem spreminjanju – kar imenuje politično ekonomijo – spoprijel s sistemi moči in poskušal razumeti, kako v svoj objem zajemajo ljudi v času in prostoru. Z začetkom raziskave v letu 1400 opozarja na evropsko širitev, ki je povsod naletela na človeške družbe in kulture, za katerimi je bila dolga in zapletena zgodovina, izvor “ljudstva brez zgodovine” pa uporablja za podkrepitev teze, da niso samo Evropejci delali zgodovine. Danes se utegne zdeti nekoliko nenavadna raba marksovskih konceptov (ki je avtor ne zanika in se ji ne odreka), a jih uporablja kot domneve, ki vodijo raziskovanje in odkrivanje. Pri tem pa še ugotavlja, da moramo postati pozornejši do dogajanj, ki družbeno razporejene in različne zakladnice razumevanja in predstav spravljajo v skladnosti: za to potrebujemo zgodovinsko podprto politično ekonomijo – gospodarsko zgodovino kot terensko etnografijo in kulturno analizo.